site peplums
 
logo peplums

Filmographie de la Table Ronde

Cette filmographie doit beaucoup à Hervé Dumont
(Cinémathèque de Lausanne)

 

 

Page précédente :

Le Roi Arthur (2004)

Les brumes d'Avalon (2001)

Merlin (1998)

Le roi des Celtes (1972)

Sur cette page :

Filmographie de la Table Ronde

 

Parsifal (EU, 1904)
t.o. : Parsifal
Parsifal [EU]
Réal. : Edwin S. Porter
Prod. : Edison C

Tristan et Iseult (FR, 1909)
t.o. : Tristan et Iseult
Réal. : Albert Capellani
Prod. : Pathé
Avec : Stacia Napierkowska (Iseult) - Paul Capellani (Tristan).

Launcelot and Elaine (EU, 1909)
t.o. : Launcelot and Elaine
Launcelot and Elaine [EU]
Réal. : J. Stuart Blackton
Prod. : Vitagraph
Avec : Charles Kent (Lancelot).

Chevaliers de la Table Ronde (Les) (IT, 1910)
t.o. : Re Artú e i cavalieri della Tavola Rotonda
Re Artú e i cavalieri della Tavola Rotonda [IT]
King Arthur or the Knights of the Round Table [GB]

Réal. : Giuseppe De Liguoro
Prod. : Milano Films
Avec : Giuseppe Di Liguoro (Arthur) - Arturo Padovani.

Tristan et Yseult (IT-FR, 1911)
t.o. : Tristano e Isotta / Tristan et Yseult
Tristano e Isotta [IT]
Tristan and Isolda [GB]

Réal. : Ugo Falena
Prod. : Film d'Arte Italiana-S.A.P.F. Paris
Avec : Francesca Bertini (Yseult) - Giovanni Pezzinga (Tristan) - Serafino Mastracchio (roi Mark) - Bianca Lorenzoni.

Saint Graal (Le) / Perceval (IT, 1912)
t.o. : Parsifal
Parsifal [IT] (?)
Parsival [EU]

Réal. : Mario Caserini
Prod. : Ambrosio (Turin)
Avec : Mary Cleo Tarlarini (Kundry) - Alberto A. Capozzi (Perceval) - Grisanti - Bonnard.

Tristan et Yseult (FR, 1920)
t.o. : Tristan et Yseult
Réal. : Maurice Mariaud
Prod. : Films Louis Nalpas
Avec : Sylvio de Pedrelli (Tristan) - Andrée Lionel (Iseult) - Albert Bras (roi Mark).

chavaliers de la table ronde

Lancelot (Robert Taylor) et Guenièvre (Ava Gardner), en couverture de la novelisation belge des Chevaliers de la Table Ronde par René Philippe (Marabout Géant, n° G36, 1954).

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (EU, 1921)
t.o. : A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Réal. : Emmett J. Flynn
Prod. : Fox
Avec : Harry Myers - Pauline Starke - Charles Clary (Arthur) - Rosemary Theby (Morgane) - William V. Mong (Merlin).

Fils de l'Oncle Sam chez nos aïeux (Le) (EU, 1931)
t.o. : A Connecticut Yankee
Boss (Der) (Ein Radiotraum) [AL]
Réal. : David Butler
Prod. : Fox
Avec : Will Rogers - Maureen O'Sullivan - William Farnum (Arthur) - Myrna Loy (Morgane) - Mitchell Harris (Merlin).

Éternel retour (L') (FR, 1943)
t.o. : Éternel retour (L')
Réal. : Jean Delannoy
Avec : Jean Marais - Madeleine Sologne.
Tristan et Yseut, version moderne.

Un Yankee à la cour du roi Arthur (EU, 1949)
t.o. : A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
Ritter Hank, der Schrecken der Tafelrunde [AL]
Réal. : Tay Garnett
Prod. : Paramount
Avec : Bing Crosby - Rhonda Fleming - Sir Cedric Hardwicke (Arthur) - Henry Wilcoxon (Lancelot) - Murvyn Vye (Merlin) - Richard Webb (Galahad) - Virginia Field (Morgane).

Adventures of Sir Galahad (Etats-Unis, 1949)
Chevalier casse-cou (Le) [1ère époque] [FR] / Revanche de Belle-Epée (La) [2e époque] [FR]
t.o. : Adventures of Sir Galahad
Adventures of Sir Galahad [EU]
Réal. : Spencer Gordon Bennett
Prod. : Columbia / Sérial, 15 épisodes
Avec : George Reeves (sire Galahad) - Charles King (Bors) - William Fawcett (Merlin) - Pat Barton (fée Morgane) - Hugh Prosser (sire Lancelot) - Lois Hall (Dame du Lac) - Nelson Leigh (roi Arthur) - Jim Dahl (sire Kay) - Don Harvey (Bartog) - Marjorie Stapp (reine Guenièvre) - John Merton (Ulric) - Pierce Lyden (Cawker) - Rick Vallin (Gawain) - Leonard Penn (Chevalier Noir) - Ray Corrigan (borgne).

Légende de Parsifal (La) (SP, 1951)
t.o. : Parsifal
Parsifal [SP] (?)
Réal. : Daniel Mangrané & Carlos Serrano de Osma
Prod. : Orphea
Avec : Gustavo Rojo (Perceval) - Ludmilla Tchérina (Kundry) - Alfonso Estela (Amfortas) - José Bruguera (Titurel) - Carlo Tamberlani (Gurnemanz).

sir galahad

Chevaliers de la Table Ronde (Les) (Etats-Unis, 1953)
t.o. : Knights of the Round Table
Knights of the Round Table [EU
Ritter der Tafelrunde (Die) [AL]

Réal. : Richard Thorpe; Scén. : Talbot Jennings, Jan Lustig & Noel Langley (d'après Sir Thomas Malory, Le Morte d'Arthur)
Prod. : M.G.M. / Eastmancolor / 115'
Avec : Robert Taylor (Lancelot) - Ava Gardner (Guenièvre) - Mel Ferrer (roi Arthur) - Ann [Anne] Crawford (Fée Morgane) - Stanley Baker (Mordred ) - Felix Aymler (Merlin) - Maureen Swanson (Elaine) - Gabriel Woolf (Perceval) - Anthony Forwood (Gareth) - Robert Urquhart (Gauvain) - Niall McGinnis (Chevalier Vert) - Ann Hanslip (Nan) - Jill Clifford (Bronwyn).

Serment du Chevalier Noir (Le) (Grande-Bretagne, 1954)
Serment du Chevalier Noir (Le) [BE] / Zwarte Ridder (De) [VL]
t.o. : Black Knight (The)
Black Knight (The) [EU]
Unter schwarzem Visier [AL]

Réal. : Tay Garnett; Scén. et Hist. : Alec Coppel
Prod. : Warwick (un film Columbia) / Technicolor
Avec : Alan Ladd (John) - Patricia Medina (Linet) - Andre Morell (sire Ontzlake) - Harry Andrews (comte de Yeonil) - Peter Cushing (sire Palamidès) - Anthony Bushell (roi Arthur) - Laurence Naismith (majordome) - Jean Lodge (Guenièvre) - Patrick Troughton (roi Mark de Cornouailles) - Bill Brandon (Bernard) - Ronald Adam (abbé) - Basil Appleby (sire Hal).

chevaliers table ronde

Inspiré de Thomas Malory (XVe s.), le film de Richard Thorpe nous offre une éblouissante et colorée vision du Moyen-Age à son apogée, avec ses trouvères, gentes dames et tournois (Les Chevaliers de la Table Ronde, 1953, le premier «M.G.M.» en CinémaScope !).

semrent chevalier noir

Le Serment du Chevalier Noir
de Tay Garnet (1954).

Prince Vaillant (Etats-Unis, 1954)
t.o. : Prince Valiant
Prince Valiant [EU]
Prinz Eisenherz [AL]
Réal. : Henry Hathaway; Scén. : Dudley Nichols (d'après la BD d'Harold Foster, Prince Valiant [King Features Syndicate])
Prod. : 20th Century-Fox / Technicolor / Cinemascope / 2.700 m / 100'
Avec : James Mason (sire Brack) - Janet Leigh (Aleta) - Robert Wagner (Prince Valiant) - Debra Paget (Ilène) - Sterling Hayden (sire Gauvain) - Victor MacLaglen (Boltar) - Donald Crisp (roi Aguar) - Brian Aherne (roi Arthur) - Barry Jones (roi Luc) - Mary Philips (Reine Mère) - Howard Wendell (Morgan Todd) - Tom Conway (sire Kay) - Sammy Ogg (petit page) - Neville Brand (chef viking) - Ben Wright (sénéchal) - Jarma Lewis (reine Guinevere) - Robert Adler (homme d'arme de sire Brack) - Ray Spiker (Gorlock) - Primo Carnera (Sligon) - Don Megowan (sire Lancelot) - Kevin Mac Carthy (Lancelot) - Richard Webb (sire Galahad) - John Dierkes (sire Tristram [Tristan]).

Adventures of Sir Lancelot (The) [tv] (GB, 1956-57)
t.o. : Adventures of Sir Lancelot (The)
Adventures of Sir Lancelot (The) [GB]
Réal. : Ralph Smart, Bernard Knowles, Arthur Crabtree, Anthony Squire
Prod. : Sapphire-ITV / 30 épisodes
Avec : William Russell (Lancelot) - Bruce Seton (Arthur) - Jane Hylton (Guenièvre) - Cyril Smith (Merlin) - Nigel Green (Mark de Cornouailles) - Mary Wood (Iseut) - Alison Leggatt (Morgane).

Merlin the Magician [tv] (GB, 1959)
t.o. : Merlin the Magician
Merlin the Magician [GB]
Réal. : George Huskin
Prod. : B.B.C.
Avec : Richard Hearn (Merlin).

Jack le Tueur de Géants (Etats-Unis, 1961)
t.o. : Jack the Giant Killer
Jack the Giant Killer [EU]
Réal. : Nathan Juran; Scén. : Orville Hampton & Nathan Juran (d'après une histoire orig. d'Orville Hampton)
Prod. : Edward Small Prod. (Released thru United Artists) / coul. / Fantascope / 94' [EU]
Avec : Kerwin Mathews (Jack) - Judi Meredith (princesse Elaine) - Torin Thatcher (Pendragon) - Walter Burke (Garna) - Roger Mobley (Peter) - Barry Kelley (Sigurd) - Don Beddoe (diablotin dans une bouteille) - Dayton Lummis (roi Mark) - Anna Lee (Lady Constance) - Helen Wallace (mère de Jack).
Met en scène la Cornouaille du roi Mark dans le contexte du fantastique et de la magie.

Épée enchantée (L') (Etats-Unis, 1962)
t.o. : Magic Sword (The) / St. George and the 7 Curses [t/trav.]
Magic Sword (The) [EU] / St. George and the 7 Curses [t/trav.] [EU]
Réal. : Bert I. Gordon; Scén. : Bernard Schoenfeld (d'après une histoire de Bert I. Gordon)
Prod. : Bert I. Gordon Prod./United Artists/Technicolor/Supervision / 2.180 m / 80'
Avec : Gary Lockwood (Saint George[s]) - Anne Helm (princesse Hélène) - Basil Rathbone (Lodac) - Estelle Winwood (Sybil) - Liam Sullivan (sire Branton) - Maila Nurmi (Sorcière-Vampire) - Nick et Paul Bon Tempi (les «Frères Siamois») - John Mauldin (sire Patrick) - Jack Gallo (sire Dennis) - Leroy Johnson (sire Ulrich) - David Cross (sire Pedro) - Angus Duncan (sire James) - Taldo Kenyon (sire Anthony) - Jack Kosslyn (Ogre) - Ted Finn (Premier Nain) - Angelo Rossito (Second Nain) - Dick Kiel («Pinhead») - Merritt Stone (Roi) - Larrie Richards (Anne) - Marlene Callahan (princesse Grâce) - Ann Graves (princesse Laura) - Danielle de Metz (jeune française).
Met en scène un moyen-âge anglais fantastique et magique..

lancelot

Le preux Lancelot et sa reine Guenièvre
(
Lancelot, chevalier de la reine, 1962).

Lancelot, chevalier de la reine (Grande-Bretagne, 1962)
t.o. : Lancelot and Guinevere
Sword of Lancelot [EU]
Lancelot and Guinevere [GB]
Lancelot, der verwegene Ritter [AL]
Lanzarote y su Dama [SP]

Réal. : Cornel Wilde; Scén. : Richard Schayer & Jefferson Pascal
Prod. : Emblem - Universal / Technicolor (Eastmancolor [BE]) / Panavision / 3.205 m / 110'
Avec : Cornel Wilde (Lancelot) - Jean Wallace (Guenièvre [Guinevere]) - Brian Aherne (roi Arthur) - George Baker (sire Gauvain [Gawain]) - Archie Duncan (sire Lamorak) - Adrienne Corri (lady Viviane) - Michael Meacham (sire Modred) - Iain Gregory (sire Tors) - Mark Dignam (Merlin) - Reginald Beckwith (sire Dagonet) - John Barrie (sire Bedivere) - Richard Thorp (sire Gareth) - Joseph Tomelty (sire Kaye) - Graham Stark (Rian) - Geoffrey Dunn (Edric) - Walter Gotell (sire Cedric) - Peter Prowse (Brandagorus) - Christopher Rhodes (Ulfus) - John Longden (roi Leodogran) - Bob Bryan (sire Dorjak) - Violetta Farjeon (servante).

Siège des Saxons (Le) (Grande-Bretagne, 1963)
Aventurier du roi Arthur (L') [CR] / Siège des Saxons (Le) [BE]
t.o. : Siege of the Saxons
Siege of the Saxons [EU]
Siege of the Saxons [GB]
Schwert des Königs (Das) [AL]

Réal. : Nathan Juran; Scén. : John Kohn, Jud Kinberg
Prod. : Ameran - Columbia (Charles H. Schneer) / Technicolor / 35 mm / son RCA / 85'
Avec : Ronald Lewis (Robert Marshall) - Janette Scott (Katherine) - Ronald Howard (Edmund de Cornouailles) - Mark Dignam (roi Arthur) - John Laurie (Merlin) - Jerome Willis (boiteux) - Richard Clarke (prince de Saxe).
Télescope la saga arthurienne avec celle de Robin des Bois. Robert Marshall, un forgeron au grand cœur devenu hors-la-loi, vole au secours du roi Arthur et démasque les Vikings félons qui agissaient déguisés en Saxons.

merlin l'enchanteur

Le célèbre dessin animé des Studios Disney (1963).

Merlin l'enchanteur [dessin animé] (Etats-Unis, 1963)
t.o. : Sword in the Stone
Sword in the Stone [EU]
Merlin und Mim [AL]

Réal. : Wolfgang Reitherman; Scén. : Bill Peet (d'après le livre de T.H. White)
Prod. : Walt Disney Productions / Technicolor / 79'

Camelot (Etats-Unis, 1967)
Camelot ou Le Cavalier de la Reine [FR]
t.o. : Camelot
Camelot [IT]
Camelot [EU]

Réal. : Joshua Logan; Scén. et Chansons : Alan Jay Lerner (d'après le livre de T.H. White, The Once and Future King)
Prod. : Warner Bros. - Seven Arts / Technicolor / Panavision - 70 mm / 150'
Avec : Richard Harris (roi Arthur) - Vanessa Redgrave (Guenièvre) - Franco Nero (Lancelot du Lac) - David Hemmings (Mordred) - Lionel Jeffries (roi Pellinore) - Laurence Naismith (Merlin) - Pierre Olaf (Dap) - Estelle Winwood (lady Clarinde) - Gary Marshal (sire Lionel) - Gary Marsh (jeune Tom de Warwick) - Anthony Rogers (sire Dinadan) - Peter Bromilow (sire Sagramore) - Sue Casey (lady Sybil) - Nicolas Beauvy (Arthur jeune).

Sire Gauvain et le Chevalier Vert (Grande-Bretagne, 1972)
t.o. : Sir Gawain and the Green Knight / Legend of Gawain (The)
Réal. : Stephen Weeks; Scén. : Philip Breen & Stephen Weeks
Prod. : UA-Sancrest
Avec : Murray Head (Gauvain) - Anthony Sharp (Arthur) - Clara Madden (Linet) - Nigel Green (Chevalier Vert) - Robert Hardy (sire Bertilak) - Murray Melvin (sénéchal) - Tony Steedman (Fortinbras) - Ronald Lacey (Oswald) - George Merritt (vieux chevalier).

Tristan et Iseult (France, 1972)
t.o. : Tristan et Yseult
Réal. : Yvan Lagrange; Scén. : Yvan Lagrange
Prod. : Film du Soir (Pierre Cardin présente une production Les Films de la Vierge) / Eastmancolor / Panavision / 77'
Avec : Yvan Lagrange (Tristan) - Claire Wauthion (Yseult.

camelot

Roi des Celtes (Le) [tv] (Grande-Bretagne, 1972)
Arthur, roi des Celtes [FR] / Roi des Celtes (Le) [FR] / Aventures du roi Arthur (Les) [vd]
t.o. : Arthur of the Britons / Arthur, Warlord of the Britons
Arthur of the Britons [GB] / Arthur, Warlord of the Britons [GB]
Réal. : Sidney Hayers, Pat[rick] Jackson, Peter Sasdy & Patrick Dromgoole; Scén. : Terence Feely & Robert Banks Stewart
Prod. : M.T.V. Productions (Londres) (Arthur Stelloff présente)/coul./Série TV, 24 x 25'
Avec : Oliver Tobias (Arthur) - Michael Gothard (Ky [Kay]) - Jack Watson (Lod [Llud ]) - Brian Blessed (Mark de Cornouailles) - Peter Firth (Corin).

Lancelot du Lac (France - Italie, 1974)
t.o. : Lancelot du Lac
Lancelot of the Lake (The Grail) [EU]
Lancelot, Ritter der Königin [AL]

Réal. : Robert Bresson; Scén. : Robert Bresson
Prod. : Mara Film (Paris) - O.R.T.F. - Laser Production (Paris) - Gerico Sound (Rome) (Jean Yanne et Jean-Pierre Rassam) / 85'
Avec : Luc Simon (Lancelot du Lac) - Laura Duke Condominas (Guenièvre) - Humbert Balsan [Balson] (Gauvain) - Vladimir Antolek-Oresek (roi Arthur) - Patrick Bernard (Mordred) - Arthur de Montalembert (Lionel) - Joseph Patrick Le Quidre - Charles Balsan - Christian Schlumberger - Guy de Bernis - Philippe Chleq - Jean-Claude Leperlier - Jean-Marie Becar - Antoine Rabaud - Marie-Louise Buffet - Marie-Gabrielle Cartron.

Monty Python, sacré Graal (Grande-Bretagne, 1974)
t.o. : Monty Python and the Holy Grail
Monty Python and the Holy Grail [GB]
Ritter der Kokosnuss (Die) [AL]

Réal. : Terry Gilliam & Terry Jones; Scén. et dial. : Graham Chapman, Eric Idle, Terry Jones, John Cleese, Terry Gilliam, Michael Palin
Prod. : Python Pictures (en association avec Michael White) / Technicolor / 90'
Avec : Graham Chapman (roi Arthur) - John Cleese (Chevalier Noir; Lancelot-le-Brave, chevalier francais; Tim l'Enchanteur) - Terry Gilliam (Gauvain; Pastsy-Soothsayer) - Terry Jones (Hubert, l'Ensorceleur; Graham Chapman, chevalier à trois têtes) - Eric Idle (sir Robin-le-pas-si-brave Concorde; Frère Maynard; Roger-le-Buisson) - Michael Palin (sir Galahad-le-pur; roi du Château-des-Marais).

Aventures du roi Arthur (Les) [vd] [tv] (Etats-Unis, 1975)
t.o. : King Arthur, the Young Warlord
King Arthur, the Young Warlord [EU]
Réal. : -
Prod. : Heritage Enterprise
Avec : Oliver Tobias (Arthur) - Michael Gothard - Jack Watson.
Reprise vidéo de la série TV de 1972.

Perceval le Gallois (France, 1978)
t.o. : Perceval le Gallois
Réal. : Eric Rohmer; Scén., adapt. et dial. : Eric Rohmer (d'après Chrétien de Troyes, Perceval ou le conte du Graal)
Prod. : Les Films du Losange - FR3 (en coopération avec ARD, SSR, RAI et Gaumont)/coul. / 138'
Avec : Fabrice Luchini (Perceval) - André Dussolier (Gauvain) - Pascale De Boysson (Veuve Dame) - Clémentine Amouroux (Pucelle de la Tente) - Jacques Le Carpentier (Orgueilleux de la Lande) - Antoine Baud (Chevalier Vermeil) - Jocelyne Boisseau (Pucelle qui rit) - Marc Eyraud (Roi Arthur) - Gérard Falconetti (sénéchal Ké) - Raoul Billerey (Gornemant de Goort) - Arielle Dombasle (Blanchefleur) - Sylvain Levignac (Anguingueron) - Guy Delorme (Clamadieu des Iles) - Michel Etcheverry (Roi Pêcheur) - Coco Ducados (Demoiselle Hideuse) - Gilles Raab (Sagremor) - Marie-Christine Barrault (Reine Guenièvre) - Jean Boissery (Guingambrésil) - Claude Jeager (Thiébaut de Tintaguel) - Frédérique Cerbonnet (Fille aînée de Thiébaut) - Anne-Laure Meury (Pucelle aux petites manches) - Frédéric Norbert (Roi d'Escavalon) - Christine Lietot (Sœur du Roi) - Hubert Gignoux (Ermite).

Un cosmonaute chez le Roi Arthur (Etats-Unis, 1979)
t.o. : Spaceman and King Arthur (The)
Unidentified Flying Oddball (The) [EU]
Spaceman and King Arthur (The) [GB]
König Artus und der Astronaut [AL]

Réal. : Russ Mayberry; Scén. et adapt. : Don Tait (d'après le roman de Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court)
Prod. : Walt Disney Productions - 20th Century-Fox / Technicolor / 110'
Avec : Dennis Dugan (Tom Trimble) - Jim Dale (sire Mordred) - Ron Moody (Merlin l'Enchanteur) - Kenneth More (Roi Arthur) - John Le Mesurier (sire Gauvain) - Rodney Bewes (Clarence) - Sheila White (Alisande) - Robert Beatty (sénateur Milburn) - Cyril Shaps (Dr Zimmerman) - Kevin Brennan (Winston) - Ewen Solon (Watkins) - Pat Roach (Oaf) - Reg Lye (prisonnier).

perceval le gallois

Excalibur (Grande-Bretagne, 1981)
t.o. : Excalibur / Merlin [t/trav.]
Excalibur [GB]
Réal. et prod. : John Boorman; Scén. : Rospo Pallenberg & John Boorman (adapt. du récit de Th. Malory, Le Morte d'Arthur par Rospo Pallenberg)
Prod. : Orion Pictures Release - Warner Bros. / Technicolor
Avec : Nigel Terry (roi Arthur) - Helen Mirren (Morgane) - Nicholas Clay (Lancelot) - Cherie Lunghi (Guenièvre) - Paul Geoffrey (Perceval) - Nicol Williamson (Merlin) - Robert Addie (Mordred) - Gabriel Byrne (Uther) - Keith Buckley (Uryen) - Katrine Boorman (Ygerne) - Liam Neeson (Gauvain) - Corin Redgrave (duc de Cornouailles) - Niall O'Brien (Kay) - Patrick Stewart (Leondegrance) - Clive Swift (Antor) - Ciarin Hinds (Lot) - Kiam O'Callaghan (Sadok) - Michael Muldoon (Astamor) - Charley Boorman (Mordred enfant) - Mannix Flynn (lieutenant de Mordred) - Garrett Keogh (Mador) - Emmet Bergin (Ulfius) - Barbara Byrne (Morgane enfant) - Brid Brennan (Dame) - Kay McLaren (Morgane âgée) - Eammon Kelly (abbé) - Michael Rowland (maître écuyer)

Feuer und Schwert (Allemagne - Irlande, 1981)
t.o. : Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde / Tristan and Isolde
Tristan and Isolde [IRL]
Feuer und Schwert - Die Legende von Tristan und Isolde [AL]

Réal. : Veith Von Fürstenberg
Prod. : DNS
Avec : Christoph Waltz (Tristan) - Antonia Preser (Iseut) - Leigh Lawson (Mark de Cornouailles).

parsifal

Une scène du Parsifal (1982) de Syberberg,
adaptation cinématographique de l'opéra de Richard Wagner.

Parsifal (France - Allemagne, 1982)
t.o. : Parsifal
Réal. : Hans Jürgen Syberberg; Scén. d'après l'opéra de Richard Wagner
Prod. : Gaumont (Paris) - T.M.S. Film (Munich)
Avec : Armin Jordan [acteur]/Wolfgang Schöne [voix] (Amfortas) - Martin Sperr/Hans Tschammer (Titurel) - Robert Lloyd/Robert Lloyd (Gurnemanz) - Michael Kutter [rôle masculin] et Karin Krick [rôle féminin]/Reiner Goldberg (Parsifal) - Aage Haugland/Aage Haugland (Klingsor) - Edith Clever/Yvonne Minton (Kundry).

Camelot [tv] (1982)
Réal. : Marty Callner; Scén. Alan Jay Lerner (Camelot, 1967)
Avec : Richard Harris (roi Arthur) - Meg Bussert (reine Guenevere) - Richard Muenz (Lancelot) - Richard Backus (Mordred) - James Valentine (Merlyn [Merlin]).
Remake TV de la comédie musicale de Joshua Logan. Richard Harris y reprend son rôle de roi Arthur.

Epée du sorcier (L') (Grande-Bretagne - Etats-Unis, 1984)
t.o. : Merlin and the Sword
Merlin and the Sword [EU]
Merlin and the Sword [GB]
Merlin und das Schwert [AL]
Merlin y Excalibur [SP]

Réal. : Clive Donner; Scén. : J. David Wyler, David Karp
Prod. : Cornworld-Jadran
Avec : Malcolm McDowell (Arthur) - Candice Bergen (Morgane) - Edward Woodward (Merlin) - Dyan Cannon (Katherine) - Rosalyn Landor (Guenièvre) - Rupert Everett (Lancelot) - Lucy Gutteridge (Viviane).

Where Is Parsifal ? [tv] (GB, 1984)
t.o. : Where Is Parsifal ?
Where Is Parsifal ? [GB]
Réal. : Henri Helman
Avec : Tony Curtis - Orson Welles (Klingsor).

Sword of the Valiant (GB, 1984)
t.o. : Sword of the Valiant
Sword of the Valiant [GB]
Camelot - Der Fluch des goldenen Schwertes [AL]

Réal. : Stephen Weeks
Prod. : Golan-Globus
Avec : Miles O'Keeffe (Gauvain) - Cyrielle Claire - Sean Connery (Chevalier Vert) - Trevor Howard (Arthur) - Emma Sutton (Morgane) - Leigh Lawson - Peter Cushing - Ronald Lacey.

Arthur, King of Camelot [dessin animé] (EU, 1987)
t.o. : Arthur, King of Camelot / Arthur and the Square Knights
Arthur, King of Camelot [EU] / Arthur and the Square Knights [EU]
Arthur, König von Camelot [AL]

Réal. : Zovan Janiic
Prod. : Cannon

Tristan and Isolt - A Love Story (Irlande, 1987 (?))
t.o. : Tristan and Isolt - A Love Story
Tristan and Isolt - A Love Story [IRL]
Réal. : Tom Donovan
Prod. : Clar Prod
Avec : Richard Burton (Mark de Cornouailles) - Kate Mulgrew (Iseut) - Nicholas Clay (Tristan).

Connemara (FR, 1988)
t.o. : Connemara
Réal. : Louis Grospierre
Prod. : Lapaca Prod.
Avec : Bernard-Pierre Donnadieu - Brigitte Marvine - Charley Boorman.

Nouvelles aventures d'un Yankee à la cour du roi Arthur [t/trad.] (URSS, 1988)
t.o. : Novije prikjutchenija janki pri dvorje korolja Artura
Novije prikjutchenija janki pri dvorje korolja Artura [URSS]
Réal. : Viktor Gres
Prod. : Dovzhenko Studios (Kiev)
Avec : Sergej Koltakov - Aleksandr Kaidanovsky (Lancelot) - Albert Filozov (Arthur) - Anastassia Vertinskaja (Morgane) - Elena Finogeieva (Guenièvre) - Mark Gres (Mordred).

Chevaliers de la Table Ronde (Les) (FR, 1989)
t.o. : Chevaliers de la Table Ronde (Les)
Réal. : Denis Llorca; Scén. et dial. : Denis Llorca & Philippe Vialèles
Prod. : Films du Jeudi - Pierre Braunberger / 230'
Avec : Alain Cuny (Merlin) - Alain Macé (Arthur) - Nadine Darmon (Morgane) - Gilles Geisweiller (Perceval) - Valérie Durin (Guenièvre) - Benoist Brione (Gauvain) - Denis Llorca (Lancelot) - François Berreur (Galaad) - Maria Casares - Michel Vitold - Mireille Delcroix.

KnightMare (Etats-Unis, 1989)
t.o. : KnightMare
KnightMare [EU]
Réal. : -
Prod. : Heritage Entertainment

Merlin (Espagne, 1990)
t.o. : Merlin
Merlin [SP]
Réal. : Udolfo Arrieta; Scén. : Udolfo Arrieta (Adaptation de Jean Cocteau, Les chevaliers de la Table Ronde)
Prod. : - / Eastmancolor / Panoramique (1 : 1,66) / 68'
Avec : Clara Sanchis - Javier Grandes - Udolfo Arrieta - Francis Lorenzo - Gonzalo Armero - Gabriel Moreno - Martin Puente - Angelica Barea.

Armée des Ténèbres (L') - Evil Dead III (Etats-Unis, 1992)
t.o. : Army of Darkness : Evil Dead 3
Réal. : Sam Raimi; Scén. : Ivan Raimi & Sam Raimi
Prod. : Universal - Dino de Laurentiis Communications - Renaissance Pictures Robert Tapert, Bruce Campbell Production / Coul. / Dolby Stereo / 95'
Avec : Bruce Campbell (Ash) - Embeth Davitz (Sheila) - Marcus Gilbert (Arthur) - Ian Abercrombie (Wiseman) - Richard Growe [Grove] (duc Henry) - Michael Earl Reid (Dent d'Or) - Timothy Patrick Quill (forgeron) - Bridget Fonda (Linda, la petite amie de Ash) - Patricia Tallman (sorcière) - Theodore Raimi (guerrier).

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (EU, 1993)
t.o. : A Connecticut Yankee in King Arthur's Court
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court [EU]
Réal. : Terry Gilliam
Prod. : Warner

Lancelot (Etats-Unis, 1994)
Lancelot, le Premier Chevalier
t.o. : First Knight
First Knight [EU]
Réal. : Jerry Zucker; Scén. : William Nicholson
Prod. : J. Zucker & H. Lowry (Columbia Pictures présente) / 133'
Avec : Sean Connery (roi Arthur) - Richard Gere (Lancelot) - Julia Ormond (Guenièvre) - Ben Cross (Méléagant) - John Gielguld (Oswald) - Liam Cunningham (sire Agravaine) - Ralph Ineson (Ralf) - Christopher Villiers (sire Kay) - Valentine Pelka (sir Patrise) - Jean-Marie Coffey (Petronelle) - Jane Robbins (Elise) - Paul Kynman (Mark) - Tom Lucy (sire Sagramore) - John Blakey (sire Tor) - Robert Gwyn Davin (sire Gauvain) - Sean Blowers (sire Carados) - Alexis Denisof (sire Gaheris) - Daniel Naprous (sire Amant) - Jonathan Cake (sire Gareth) - Paul Bentall (Jacob) - Ryan Todd (Lancelot, jeune).

Cœur de Dragon (Etats-Unis, 1996)
t.o. : Dragonheart
Dragonheart [EU]
Réal. : Rob Cohen; Scén. : Charles Edward Pogue (d'après un sujet original de Patrick Read Johnson & Charles Edward Pogue)
Prod. : Universal / DeLuxe (EastmanColor) / Panavision / DTS Stereo ou Digital DTS Sound / 103'
Avec : Dennis Quaid (Bowen) - David Thewlis (Einon) - Pete Postlethwaite (Gilbert) - Dina Meyer (Kara) - Jason Isaacs (Felton) - Brian Thompson (Brok) - Lee Oakes (Einon, jeune) - Wolf Christian (Hewe) - Terry O'Neill (Redbeard) - Peter Hric (roi Freyne) - Eva Vejmelkova (compagne de Felton) - Milan Bahul (chef du village) - Sandra Kovacicova (Kara, jeune) - Kyle Cohen (garçon dans le pré) - Thom Baker (partenaire d'Aislinn aux échecs) - Julie Christie (Aislinn) - Sean Connery V.O./Philippe Noiret V.F. (voix de «Draco»).
Allusion à Merlin.
VHS : Cœur de Dragon, Universal, réf. VHS PAL 82 1760.
Il existe une séquelle vidéo intitulée Cœur de Dragon II. Un nouveau départ (Universal, réf. 053 742-3), réalisée par Doug Lefler (1999). Les deux films ont été réunis dans un coffret DVD.

Prince Valiant (Allemagne - Irlande - Grande-Bretagne, 1996)
t.o. : Prince Valiant
Prince Valiant [GB]
Réal. : Anthony Hickox; Scén. : Michael Frost Beckner (Adaptation à l'écran : Michael Frost Beckner, Anthony Hickox & Carsten Lorenz - D'après la BD d'Hal Foster, Prince Valiant, 1937)
Prod. : Constantin Film en assoc. avec Hearst Entertainement Inc. (coprod. Legacy Film Production Ltd & Celtridge Ltd., en collab. avec Babelberg Film) / 88'
Avec : Stephen Moyer (prince Valiant) - Katherine Heigl (Ilène) - Thomas Kretschmann (Thagnar) - Edward Fox (roi Arthur) - Udo Kier (Sligon) - Ron Perlman - Warwick Davis - Joanna Lumley.

coeur de dragon

Excalibur, l'épée magique [dessin animé] (Etats-Unis, 1997)
t.o. : Magic Sword - Quest for Camelot (The)
Magic Sword - Quest for Camelot (The) [EU]
Réal. : Frederick Du Chan; Scén. : Kirk De Micco, William Schifrin, Jacqueline Feather, David Seidler (d'après le roman de Vera Chapman, The King's Damsel)
Prod. : - / Coul. / 85'
Avec : Voix américaines et françaises de : Jessalyn Gilsig/Julie Turin (Kayley) - Cary Elwes/Emmanuel Curtil (Garrett) - Gary Oldman/Marc Alfos (Ruber) - Jane Seymour/Evelyne Séléna (Juliana).

Merlin [tv] (1998)
t.o. : Merlin
Réal. : Steve Barron; Scén. : David Stevens & Peter Barnes (d'après une idée d'Edward Khmara)
Prod. : Hallmark Entertainement / Téléfilm en deux parties - durée totale ±150'
Avec : Sam Neill (Merlin) - Helena Bonham Carter (Morgane) - Rutger Hauer (lord Vortigern) - Miranda Richardson (Mab) - Isabella Rossellini (Nimue) - Martin Short (Frik) - John Gielgud (roi Constant) - James Earl Jones (Roi de la Montagne) - Paul Curran (Arthur) - Jeremy Sheffield (Lancelot) - Lena Headey (Guenièvre) - Mark Jax (roi Uther) - John McEnery (lord Ardent).

Brumes d'Avalon (Les) (2001)
t.o. : Mists of Avalon (The)
Mystères d'Avalon (Les) [tv, TF1]
Réal. : Uli Edel [Edel Ulrich]; Scén. : Gavin Scott (d'après le roman de Marion Zimmer Bradley, The Mists of Avalon)
Prod. : T.N.T. Original/Coul./Téléfilm en deux parties / 176'
Avec : Anjelica Huston (Viviane) - Julianna Margulies (Morgaine) - Joan Allen (Morgause) - Samantha Mathis (Gwenwyfar [Gunièvre]) - Caroline Goodall (Igraine) - Edward Atterton (Arthur) - Michael Vartan (Lancelot) - Michael Byrne (Merlin) - Hans Matheson (Mordred) - Mark Lewis Jones (Uther) - Clive Russell (Gorlois) - David Calder (Urien) - John Comer (captaine Talbot) - Tony Curran (capitaine d'Uther) - Ian Duncan (Accolon) - Tamsin Egerton (Morgaine, jeune) - Christopher Fulford (Lot) - Freddie Highmore (Arthur, jeune) - Noah Huntley (Gawain) - Klára Issová (Raven) - Edward Jewesbury (Ambrosius) - Hugh Ross (évêque Patricius).

Roi Arthur (Le) (Etats-Unis, 2003)
t.o. : King Arthur
King Arthur [EU] / Knights of the Roundtable [t/trav.]
Réal. : Antoine Fuqua; Scén. : David Franzoni & John Lee Hanckok
Prod. : Touchstone Pictures & Jerry Bruckheimer Films / Coul. / 126'
Avec : Clive Owen (Lucius Artorius Castus [Arthur]) - Ioan Gruffudd (Lancelot) - Mads Mikkelsen (Tristan) - Joel Edgerton (Gawain) - Hugh Dancy (Galahad) - Ray Winstone (Bors [Bohors]) - Ray Stevenson (Dagonet) - Keira Knightley (Guinevere) - Stephen Dillane (Merlin) - Stellan Skarsgörd (Cerdic, roi des Saxons) - Til Schweiger (Cynric, fils de Cerdic) - Sean Gilder (Jols) - Pat Kinevane (Horton) - Ivano Marescotti (évêque Germanius) - Ken Stott (Marcus Honorius) - Lorenzo De Angelis (Alecto) - Stefania Orsola Garello (Fulcinia).

A 50 km de Ségovie, le château de Coca (seconde moitié du XVe s.) servit de cadre aux extérieurs de Camelot, dans le film homonyme de Joshua Logan
Le donjon carré, avec ses tourelles d'angle, entièrement de briques, fut édifié par des maçons mauresques.
Dans ce film, les armures étaient des fantaisies inspirées elles aussi du XVe s. mais combinées avec des motifs plus anciens, notamment un masque facial scandinave de sire Lionel (le chevalier en armure dorée, qui affronte Lancelot lors du tournois).

CURIOSA CELTIQUES

Cry of the Banshee (EU, 1970)
t.o. : Cry of the Banshee
Cry of the Banshee [EU]
Réal. : Gordon Hessler; Scén. : Tim Kelly & Christopher Wicking
Prod. : American International/Movielab / 87'
Avec : Vincent Price (lord Edward Whitman) - Elisabeth Bergner (Oona) - Essy Person (Lady Patricia) - Hugh Griffith (Mickey) - Hilary Dwyer (Maureen) - Sally Geeson (Sarah) - Patrick Mower (Roderick) - Marshall Jones (Père Tom) - Pamela Farbrother (Margaret) - Carl Rigg (Harry) - Michael Elphick (Burke) - Stephen Chase - Andrew McCullouch - Robert Hutton - Godfrey James - Terry Martin - Richard Everett - Quin O'Hara - Jan Rossini - Peter Forest - Joyce Mandree - Gertan Klauber.
ilm fantastique mettant en scène le Banshee, un revenant des anciennes croyances celtiques.

Dieu d'osier (Le) (Grande-Bretagne, 1972)
t.o. : Wicker Man (The)
Wicker Man (The)
Réal. : Robin Hardy; Scén. : Anthony Shaffer
Avec : Edward Woodward (Neil Howie) - Britt Ekland (Willow MacGregor) - Diane Cilento (Rose) - Ingrid Pitt (bibliothécaire) - Christopher Lee (Lord Summerisle) - Leslie Mackie (Daisy).
Film de terreur. La survivance d'un culte celtique avec sacrifices de victimes humaines brûlées vives dans un mannequin d'osier.