site peplums
 
logo peplums

Die Hermannsschlacht
(La bataille d'Arminius)

Page 4/8

aigles de rome

Arminius en BD. Gagnez un album des Aigles de Rome (Enrico Marini) en participant au concours.

Pages précédentes :

I. L'aventure est dans la Forêt...
DIE HERMANNSSCHLACHT (1993-1995)

1. Arminius dans la littérature allemande, avant Kleist

2. Heinrich von Kleist (1777-1811)

3. Christian Dietrich Grabbe (1801-1836)

ENCYCLOPÉDIE

1. Les Romains en Germanie

2. Arminius (18 av. n.E. - 19 de n.E.)

3. Marbod, roi des Marcomans

4. P. Quintilius Varus (46 av. n.E. (?) - 9 de n.E.

5. Le massacre du Teutoburger Wald

Sur cette page :

6. L'emplacement de la bataille

7. Arminius à l'écran

7.1. Die Hermannsschlacht (Leo König, AL - 1923/24)
7.2. La Corona di Ferro (Alessandro Blasetti, IT - 1940)

II. Pour qui sonne le glas...
IL MASSACRO DELLA FORESTA NERA (1965)

7.3. Arminius the Terrible (Ferdy Baldwyn, AL-IT - 1965) (Hermann der Cherusker / Il Massacro della Foresta Nera)

Encadré : DRUSUS I & II et GERMANICUS
7.3.1. Le tournage
7.3.2. Exit Germanicus
Encadré : AULUS CAECINA SEVERUS (Cameron Mitchell)
7.3.3. Commentaire historique

7.4. Die Hermannsschlacht (AL - 1993/95)

Pages suivantes :

FILMOGRAPHIE

8. Documentaires

9. Fictions

BIBLIOGRAPHIE

BANDE DESSINÉE

MUSICOGRAPHIE

INTERNET

SOURCES

En guise d'épitaphe...

6. L'emplacement de la bataille

Depuis la redécouverte dans les années 1300, dans la bibliothèque d'un monastère, des Annales de Tacite, quelque 650 lieux différents ont été proposés pour avoir vu le désastre de Varus, ainsi que le rappelle le Major Tony Clunn. En 1965, le film italo-allemand Il Massacro della Foresta Nera situait l'emplacement de la bataille dans la... Forêt Noire - sans doute à cause de certains manuscrits de Dion Cassius nommant fautivement le lieu de la bataille Maurousios, -, du côté des Champs Décumates (cet espace entre les sources du Rhin et celles du Danube). Anne Bernet, dans son roman Les mémoires de Ponce Pilate montre Varus et ses légions venant directement de Gaule, pourchassant Arminius et traversant le Rhin à la hauteur de Strasbourg. En 1885, Theodor Mommsen - dans un ouvrage publié à Berlin - fut le premier à faire le rapprochement entre la bataille du Teutoburgerwald et les monnaies d'époque augustéenne que l'on retrouvait, nombreuses, aux environs de Venne au pied du mont Kalkriese, près d'Osnabrück, depuis le XVIIe s. (1). Le seul ennui, c'est qu'on n'y trouvait pas de matériel militaire. Jusqu'alors on situait la bataille plus au sud-est, à Detmold où, d'ailleurs, on avait érigé le fameux et colossal monument commémoratif, l'Hermannssdenkmal inauguré le 16 août 1875 en présence du Kaiser Guillaume Ier.

 

tony clunn

Le Major Tony Clunn. Photo Thomas Ernsting.
(National Geographic, éd. allemande, mars 2002)

 

En 1987, un numismate amateur et officier britannique stationné en Allemagne, le Major Tony Clunn vint explorer le Goldacker, «le Champ d'Or» avec un détecteur de métaux et découvrit 162 monnaies d'argent et... trois balles de fronde. Il n'en fallait pas plus pour que Wolfgang Schlüter, de l'Université d'Osnabrück, relance les fouilles. Dans un champ proche, nommé Oberesch furent exhumés divers objets militaires dont un masque de fer plaqué d'argent comme en portaient les officiers de cavalerie et les porteurs de l'aigle (aquilifer).

 
masque kalkriese masque kalkriese

Sans doute la plus belle pièce recueillie à Kalkriese : le masque d'acier recouvert d'argent. Probablement d'un grand inconfort respiratoire, il ne devait se porter qu'à la parade, non au combat, et est sans doute tombé du paquetage de son propriétaire. (A propos du champ d'Oberesch et de l'emplacement de la découverte du masque de fer, voyez le site de Ralf-Rainer Sass : l'Oberesch et vue aérienne de l'Oberesch.)

7. Arminius à l'écran

7.1. Die Hermannsschlacht (Leo König, AL - 1923/24)

Une fois déjà, vers 1920, le cinéma avait mis en scène l'épopée d'Arminius avec l'Hermannsschlacht de Leo König interprété par Georg Smieter. Ce film était l'aboutissement logique de toute une tradition littéraire allemande. Son scénario ne s'inspirait nullement de l'Hermannsschlacht de Grabbes, hymne plein de visions merveilleuses sur la patrie