Fiches
et résumés
Rome : grandeur
et décadence d'un Empire [tv] |
Etats-Unis, 2008
|
Rome : Rise and Fall of an
Empire
Rome : Rise and Fall of an Empire [EU] / Rome - Death of
an Empire [t/trav.] |
Prod. : Gardner Films, pour History Channel (Distribution mondiale
: A & E Television Networks) / Coul. / 13 x 52'
Fiche technique
Réal. : Robert H. GARDNER (ép. 1 & 4), Nick
GARDNER (ép. 3, 6 & 9), Rex PIANO (ép. 2, 5,
7, 8, 10, 11, 12 & 13), Gary TUCK (ép. 8, 9, 11, 12
& 13); Scén. : Carrie GARDNER (head writer), Steven
ZORN (ép. 2, 4 & 6), Kate YOUNGDAHL (ép. 1,
3, 5 & 7), Maggie VANDERMEER (ép. 10); Prod. : Char
GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series producer), Film
Editing : Jeremy MORRISON; Production Management : Gabija SOLTONAITE
(post-production manager); Art Department : Gediminas GERULIS
(stand-by props); Visual Effects : Jeremy MORRISON (visual effects
supervisor); Camera and Electrical Department : Nick GARDNER (camera
operator), Mark HUTCHINGS (gaffer), Jason REMEIKIS (first assistant
camera); Editorial Department : Jeremy MORRISON (supervising editor);
Musique : Michael Richard PLOWMAN (CLICK).
Fiche artistique
Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) - Andre de
NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix) - Herb
OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix) - Frédéric
VAN DEN DRIESSSCHE (narrateur VF).
GB/ |
TV : du 13 avril au 6 juillet |
EU/ |
TV : du 22 juillet au 13 octobre
2008 |
FR/ |
TV : Planète, à
partir du 18 novembre 2008
Arte, samedi 16 et 23 mai 2009 : deux épisodes doubles,
soit : 8 & 9, et 12 & 13, sous le titre La Chute
de Rome 1 & 2 |
NOTES
Tournage en Lituanie.
A noter que Arte diffusa les épisodes
8-9 et 12-13 en mai 2009, sous le titre La Chute de Rome
(Rom - Niedergang einer Weltmacht) : |
1) |
L'anarchie militaire (Herrscher
von Heeres Gnaden) (90' env.) |
2) |
La fin de l'Empire romain
d'Occident (Das Endes des Weströmischen Reichs) (90'
env.), film de Robert Gardner & Carrie Gardner. |
Gardner Films
Production Company - filmographie
«Rome : Rise and Fall of an Empire» (2008)
Cities of Light : The Rise and Fall of Islamic Spain (2007)
(TV)
«Barbarians II» (2007)
The Plague (2005) (TV)
«Barbarians» (2004)
SCÉNARIO
Le puissant Empire romain s'étendait, au faîte
de sa gloire, des îles Britanniques à Bagdad. Cette
série relate les étapes qui menèrent cette
brillante civilisation à son apogée puis à
son déclin, récréant l'atmosphère
de l'époque et s'attardant sur les figures emblématiques,
empereurs et généraux, mais aussi les chefs ennemis
qui jurèrent sa perte. Les rues de Rome grouillantes de
monde, les guerres avec les barbares, les excès et la débauche
des notables, les combats de gladiateurs. Les scènes de
reconstitution abondent tout au long de treize épisodes
hauts en couleurs.
Liste des épisodes
Episode 1 : Rome contre les Barbares (The First Barbarian
War)
Réal. : Robert H. GARDNER
Scén. : Carrie GARDNER (head writer), Kate YOUNGDAHL (writer)
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec
la participation de : Thomas S. BURNS (Emory University) - Thomas
R. MARTIN (College of The Holy Cross) - Peter WELLS (University
of Minnesota) - Steven H. RUTLEDGE (University of Maryland).
Marius défait les Cimbres et les Teutons
En 113 av. n.E., Rome est une république dont les frontières
s'arrêtent aux rives de la Méditerranée et
une démocratie en théorie. En fait, la noblesse
concentre tous les pouvoirs, politique et militaire. Cette année-là,
pour la première fois de son histoire, Rome subit la menace
d'une invasion barbare : les Cimbres infligent une succession
de défaites à des légionnaires décontenancés,
sur la frontière septentrionale de la République.
Un riche sénateur qui a obtenu le consulat plus par son
entregent que pour ses compétences, Cn. Papirius Carbo,
se fait massacrer en Norique. Boiorix le roi des Cimbres et le
roi des Teutons Teutobod infligent encore aux Romains de nouvelles
défaites à Tolosa (Toulouse), Burdigala (Bordeaux)
et Aurasio (Orange).
C'est alors que le général et consul Marius, esprit
militaire brillant, substitue à l'ancienne armée
de citoyens, une armée professionnelle, composée
de mercenaires attirés par la solde et des promesses de
terres. Ces légionnaires voués corps et âme
à leur chef vont devenir une menace permanente pour la
République, et la feront basculer vers la dictature militaire.
Episode 2 : Spartacus (Spartacus)
Réal. : Rex PIANO
Scén. : Carrie GARDNER (head writer), Steven ZORN (writer)
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Cinematography : Nick GARDNER; Film Editing : Jonathan
RACE; Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props);
Visual Effects : Jeremy MORRISON (visual effects); Camera and
Electrical Department : Mark HUTCHINGS (gaffer), Jason REMEIKIS
(assistant camera); Editorial Department : Jeremy MORRISON (senior
editor).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec
la participation de : Noel LENSKI (University of Colorado) - Thomas
R. MARTIN (College of The Holy Cross) - David S. POTTER (University
of Michigan).
La révolte des gladiateurs
Les généraux romains Pompée et Crassus,
à la tête de leurs puissantes légions de mercenaires
et de soldats, n'anticipent pas la révolte des esclaves
que mène Spartacus. Ce guerrier thrace a déserté
l'armée romaine avant d'être capturé et rabaissé
au rang d'esclave, puis contraint de combattre comme gladiateur.
En 73 av. n.E., il réussit l'exploit de soulever 70.000
gladiateurs à la grande surprise des deux généraux.
Crassus réprimera durement la révolte mais c'est
son rival, Pompée, plus populaire que lui, qui en tirera
les bénéfices, puisqu'il sera élu consul
grâce à l'appui des soldats et du peuple.
Episode 3 : La marche de César (Julius
Caesar)
Réal. : Nick GARDNER
Scén. : Carrie GARDNER (head writer), Kate YOUNGDAHL (writer)
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Cinematography : Nick GARDNER; Film Editing : Jovita
GROBLYTE; Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props);
Visual Effects : Jeremy MORRISON (visual effects); Camera and
Electrical Department : Mark HUTCHINGS (gaffer), Jason REMEIKIS
(assistant camera); Editorial Department : Jeremy MORRISON (senior
editor).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec
la participation de : Thomas R. MARTIN (College of The Holy Cross)
- David S. POTTER (University of Michigan) - Ray Van DAM (University
of Michigan) - Peter WELLS (University of Minnesota) - Steven
H. RUTLEDGE (University of Maryland).
Le premier triumvirat
En 60 av. n.E., la puissance exorbitante des généraux
et l'argent corrompent la république romaine. L'Empire
est au bord de la guerre civile; la violence et le crime rendent
les rues de la capitale très dangereuses. En quête
de gloire et d'honneurs, Jules César embarque ses légions
dans une campagne qui va durer dix ans et lui permettre d'annexer
la Gaule. Ses rivaux tentent d'arrêter sa progression, mais
Jules César est un manipulateur hors pair. Sa propagande
habile et ses victoires flamboyantes remportées contre
des barbares fascinent le peuple. En 49 av. n.E., le général
auréolé d'une popularité sans égal
franchit le Rubicon, avec l'intention de réclamer la place
qui lui revient, celle du chef suprême de Rome. Cette manuvre
déclenche une nouvelle guerre civile, qui oppose Jules
César à Pompée le Grand et annonce la chute
de la République.
Dans un film de 45', il faut faire des choix. On montre bien
la guerre contre les Helvètes et celle contre Arioviste,
puis l'on embraye sur la fin du triumvirat : mort de Crassus,
puis de Julia. Des dix années que dura la guerre des Gaules,
seul Vercingétorix (Gergovie, Alésia) est nommé,
mais non montré à l'écran. Le personnage
de Brutus est monté en épingle, sans doute pour
amener la chute tragique du dictateur.
Episode 4 : La Forêt de la Mort (The
Forest of Death)
Réal. : Robert H. GARDNER
Scén. : Carrie GARDNER (head writer), Steven ZORN (writer)
Prod. : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series producer);
Cinematography : Nick GARDNER; Film Editing : Simonas SLIZYS;
Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production manager);
Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props); Visual Effects
: Jeremy MORRISON (visual effects); Camera and Electrical Department
: Mark HUTCHINGS (gaffer); Jason REMEIKIS (assistant camera);
Editorial Department : Jeremy MORRISON (senior editor).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec
la participation de : Thomas S. BURNS (Emory University) - Thomas
R. MARTIN (College of The Holy Cross) - Peter WELLS (University
of Minnesota) - Steven H. RUTLEDGE (University of Maryland).
Alors que l'Empire romain s'étend peu à peu
vers le nord de l'Europe, ses légions sont confrontées
à de féroces tribus germaniques. En l'an 9 de n.E.,
leur chef Arminius, élevé à Rome en tant
qu'otage de la paix, se sert de l'entraînement militaire
qu'il y a reçu pour massacrer l'armée du général
Varus dans la forêt de Teutobourg. Après cette bataille
sanglante, les frontières septentrionales de l'Empire romain
s'arrêtent durablement sur les bords du Rhin. Six ans plus
tard, lorsque le général Germanicus franchit le
cours du fleuve, en quête de revanche, il retrouve des os
et des crânes cloués aux arbres, que les barbares
ont laissé en souvenir de leur victoire. Mais cette fois-ci,
Arminius perd. Germanicus gagne la bataille de la Weser et capture
l'épouse enceinte du chef germanique, Thusnelda, qu'il
exhibera dans les rues de Rome comme symbole de son triomphe.
Episode 5 : Comment Claude est devenu Britannicus
(The Invasion of Britain)
Réal. : Rex PIANO
Scén. : Carrie GARDNER (lead writer), Kate YOUNGDAHL (writer)
Produced : Char GARDNER (producer); Robert H. GARDNER (series
producer); Cinematography : Nick GARDNER; Film Editing : Jeremy
MORRISON; Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props);
Visual Effects : Jeremy MORRISON (visual effects supervisor);
Camera and Electrical Department : Mark HUTCHINGS (gaffer), Jason
REMEIKIS (assistant camera); Editorial Department : Jeremy MORRISON
(senior editor).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec
la participation de : Clifford ANDO (University of Chicago) -
Richard WEIGEL (Western Kentucky University) - Garrett FAGAN (Université
d'Etat de Pennsylvanie) - Kelly DeVRIES (Université Loyola,
Maryland).
En 41 de n.E., Caligula «l'empereur» fou est assassiné
par les prétoriens. Son oncle, Claude, qui est désigné
comme empereur par les militaires, a la réputation de ne
pas être à la hauteur de la tâche. Il s'accroche
néanmoins à son trône et, en 43, se lance
à la conquête des îles Britanniques. Ces terres
lointaines inspirent de la fascination et de la peur aux Romains.
Sous la houlette des druides et du charismatique chef guerrier
Caratacus, qui tient ses peintures de guerre pour plus efficaces
qu'une armure de fer, les Bretons profitent de leur connaissance
du terrain et de leurs sombres forêts pour donner du fil
à retordre aux légions de Claude.
Celles-ci, commandée par le général Aulus
Plautius, débarquent à Rutapiæ (Richborough)
et se dirigent d'abord vers la Tamise. Là, elles se heurtent
à Caratacus, roi des Catuvellauni et son frère Togodumnius,
roi des Trinovantes. Caratacus va neuf années durant tenir
tête aux Romains. Après un premier succès,
Plautius invite l'empereur à parachever la victoire des
Romains. Celui-ci s'embarque avec des éléphants,
s'égare du côté de l'Espagne puis finalement
gagne par voie de terre Gesoriacum (Boulogne) où il embarque.
Toutefois, si son voyage l'éloigna six mois de Rome, il
ne passera que 16 jours en Bretagne. Les Romains installeront
leur base à Camulodunum (Colchester) et douze royaumes
bretons leur prêteront allégeance.
Contre la guérilla, les Romains vont mener une guerre génocidaire
et notamment exterminer les druides dans leurs sanctuaires. Vaincu
chez les Ordovices (Pays de Galles), Caratacus se réfugie
chez la reine des Brigantes, Cartimandua, qui le livre à
ses alliés romains malgré l'opposition de son mari,
Venutius. Amené à Rome, il est exhibé lors
du triomphe de Claude; mais contrairement à l'usage, n'est
pas ensuite exécuté. Emu par sa noblesse, Claude
l'assigne à résidence en Italie.
Episode 6 : De Titus à Trajan (The
Dacian Wars)
Réal. : Nick GARDNER
Scén. : Carrie GARDNER (lead writer), Steven ZORN (writer)
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Cinematography : Nick GARDNER; Film Editing : Jonathan
RACE; Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props);
Visual Effects : Jeremy MORRISON (visual effects supervisor),
Jonathan RACE (visual effects); Camera and Electrical Department
: Mark HUTCHINGS (gaffer), Jason REMEIKIS (assistant camera);
Editorial Department : Jeremy MORRISON (senior editor).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec
la participation de : Clifford ANDO (University of Chicago) -
Florin CURTA (University of Florida) - Geoffrey GREATREX (University
of Ottawa) - Edward J. WATTS (Indiana University) - Steven H.
RUTLEDGE (University of Maryland).
Les conquêtes effrenées de l'Empire commencent
à mettre en péril les finances de Rome. Lorsque
la tribu des Daces ravage les terres de l'Empire, l'impopulaire
Domitien, alors au pouvoir, est contraint d'augmenter les impôts.
Après son assassinat, le général Trajan,
qui après avoir éliminé l'usurpateur Saturninus
a gagné ses galons de chef en affrontant les barbares sur
les bords du Rhin, lui succède sur le trône. Sa recette
pour reconstruire l'Empire et résoudre ses problèmes
financiers : attaquer le chef des Daces, Decébale, et s'emparer
de ses trésors. En 106 après Jésus-Christ,
Décébale se tue pour ne pas affronter l'humiliation
de sa défaite. L'empereur Trajan savoure sa victoire, immortalisée
par une colonne, à Rome. Sous son règne, l'Empire
n'aura jamais été aussi grand et aussi puissant.
Un épisode assez intéressant, car en s'empêtrant
dans les contradictions de l'Histoire, il est peut-être
un peu plus objectif que d'habitude : les Daces sont à
peu près aussi cruels, courageux et déterminés
que les Romains (et paf une claque à gauche !, et paf une
claque à droite !). Après un règne de deux
ans, Titus meurt de la peste en 98 (à moins que ce ne soit
son ambitieux frère Domitien qui l'ait empoisonné).
Domitien est «impopulaire», non pas auprès
du peuple ou de l'armée, mais auprès des patriciens
nostalgiques des pouvoirs qu'ils détenaient sous la République.
Il fait la guerre aux Germains et aux Daces, mais nos sources
se contredisent : soit ses campagnes furent de réels succès,
soit il réussit à dissimuler ses défaites
! Pour le seconder, il s'adjoignit un militaire incompétent,
Cornelius Fuscus qui finit par se faire tuer. En somme Domitien
appliquait sans le savoir la «loi de Parkinson» !
Le roi dace Décébale
a droit à un traitement de faveur :
ces images-ci n'apparaissent que dans son épisode,
ne représentent que lui ! |
Cependant le narrateur signale que ce furent les Daces qui attaquèrent
l'Empire romain, mais peut-être bien pour récupérer
des territoires cisdanubiens qui leur avaient autrefois appartenus.
Décébale accueillait des déserteurs de l'armée
romaine, qui encadrèrent ses troupes équipées
et combattant en s'inspirant des techniques romaines (si bien
qu'ils furent décontenancés par les méthodes
de combat des auxiliaires barbares des Romains, venus de contrées
qu'ils ne connaissaient pas - sales tricheurs ces Romains !).
Les Daces livraient à leurs femmes leurs prisonniers
romains, qui les mutilaient et les faisaient mourir dans d'atroces
supplices - mais lorsque Trajan investit leur forteresse de Sarmizegetusa,
ils distribuèrent du poison à leurs femmes et enfants
qui se suicidèrent collectivement, puis les hommes périrent
les armes à la main. Il n'y eut aucun survivant, sauf le
lieutenant de Décébale, Dicibis, qui livra aux Romains
les énormes trésors que le roi avait fait enterrer.
Entre les lignes, on peut lire que les guerres de l'Antiquité
étaient inexpiables, et qu'au fanatisme et la cruauté
de ceux-ci, correspondait le fanatisme et la cruauté de
ceux-là.
Episode 7 : Un Empire menacé (Rebellion
and Betrayal)
Réal. : Rex PIANO
Scén. : Carrie GARDNER (lead writer), Kate YOUNGDAHL (writer)
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Cinematography : Nick GARDNER; Film Editing : Jovita
GROBLYTE; Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props);
Visual Effects : Jeremy MORRISON (visual effects supervisor);
Camera and Electrical Department : Mark HUTCHINGS (gaffer), Jason
REMEIKIS (assistant camera); Editorial Department : Jeremy MORRISON
(senior editor).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec
la participation de : Clifford ANDO (University of Chicago) -
Thomas R. MARTIN (College of The Holy Cross) - Richard WEIGEL
(Western Kentucky University) - Garrett FAGAN (Université
d'Etat de Pennsylvanie) - Kelly DeVRIES (Université Loyola,
Maryland).
Marc Aurele et Commode
En 162 de n.E., leur père adoptif Antonin le Pieux lègue
l'Empire romain, alors à son apogée, à ses
fils adoptifs Marc Aurèle et Lucius Verus.
Les frontières impériales s'étendent de la
mer d'Irlande au désert de Syrie. La république
devient une cible facile pour les conquérants voisins et
les combats éclatent au Nord et à l'Est. Chargé
de repousser les Parthes, Lucius Verus reste bien tranquillement
à l'arrière et laisse faire le travail par son général,
Avidius Cassius. Avidius dévaste Ctésiphon, mais
ses hommes pillent des temples locaux. Les dieux courroucés
les frappent de la peste, que les légionnaires ramèneront
à Rome, dévastant les populations.
Les troupes romaines essuient leur plus grosse défaite
en 170, contre les Germains, perdant 200.000 soldats. Les barbares
pénètrent alors en masse dans l'Empire, volant et
violant sur leur passage. Plus philosophe que guerrier, l'empereur
Marc Aurèle est contraint de partir au front pour rassurer
le peuple de la puissance de Rome. Il en revient malade et meurt
quelques mois plus tard. Une première annonce de sa mort
avait engagé sont épouse l'impératrice Faustine
à se rapprocher d'Avidius Cassius qui s'était un
peu trop rapidement fait proclamer empereur. Devenu félon
par souci de bien faire, Avidius est assassiné par un de
ses soldats, privant du même coup l'Empire d'un de ses meilleurs
généraux.
Marc Aurèle mort, l'Empire court désormais à
sa perte lorsque son fils Commode en hérite. Préférant
la luxure aux guerres, il profite des plaisirs de la capitale
et déserte le front du Danube après y avoir conclu
une mauvaise paix avec les barbares !
Episode 8 : La colère des dieux (Wrath
of the Gods)
(Les épisodes 8-9 (L'anarchie militaire) et 12-13
(La fin de l'Empire romain d'Occident) sur Arte, sous le
titre La Chute de Rome.)
Réal. : Rex PIANO & Gary TUCK
Writer : Carrie GARDNER (lead writer)
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Cinematography : Nick GARDNER; Film Editing : Simonas
SLIZYS; Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props);
Visual Effects : Jeremy MORRISON (visual effects supervisor);
Camera and Electrical Department : Mark HUTCHINGS (gaffer), Jason
REMEIKIS (assistant camera); Editorial Department : Jeremy MORRISON
(senior editor).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) / Saul REICHLIN (narrateur
V.O.) (?). - Paul BICKNELL (voix) - Andre de NESNERA (voix) -
Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix) - Herb OTTER JR [Michael
BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec la participation de :
Michael KULIKOWSKI (University of Tennessee, Knoxville) - Noel
LENSKI (University of Colorado) - Thomas R. MARTIN (College of
The Holy Cross) - David S. POTTER (University of Michigan) - Edward
J. WATTS (Indiana University).
Dèce tué par les Goths
En 248, en Cappadoce, un certain Jotapianus revendique le titre
d'empereur, tandis que Pacatianus fait de même sur le Danube.
L'empereur Philippe l'Arabe charge le général Dèce
de réprimer cette dernière rébellion. Mais
une fois l'ordre rétabli, les soldats de Dèce le
proclament empereur ! Philippe doit à son tour marcher
contre son ancien subordonné...
À l'automne 249, ils s'affrontent à la bataille
de Vérone et Philippe est tué. Devenu empereur,
Dèce cherche à regagner les faveurs des divinités
païennes, notamment en organisant les premières persécutions
générales contre les chrétiens qu'il rend
responsables de l'épidémie. Cela ne met pas pour
autant un terme au courroux des dieux : une épidémie
de peste cause la mort de milliers de personnes et les Barbares
continuent d'assaillir l'Empire. Dèce et son fils Herennius
sont contraints d'aller affronter les Goths et leur roi Cniva.
Après plusieurs opérations difficiles, l'armée
romaine est repoussée à la bataille d'Abrittus.
En juin 251, Dèce et son fils trouvent la mort. Cette défaite
est la plus grave de l'Empire. C'est la première fois qu'un
empereur romain est tué par un Barbare. Malheureusement
pour Rome, ce n'est pas la dernière.
Episode 9 : Aurélien, le sauveur de
l'Empire (The Soldiers' emperor) 44'
(Les épisodes 8-9 (L'anarchie militaire) et 12-13
(La fin de l'Empire romain d'Occident) sur Arte, sous le
titre La Chute de Rome.)
Réal. : Nick GARDNER & Gary TUCK
Scén. : ?
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) / Saul REICHLIN (narrateur
V.O.) (?). - Paul BICKNELL (voix) - Andre de NESNERA (voix) -
Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix) - Herb OTTER JR [Michael
BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec la participation de :
Clifford ANDO (University of Chicago) - Richard BURGESS (University
of Ottawa) - Florin CURTA (University of Florida) - Geoffrey GREATREX
(University of Ottawa) - Michael KULIKOWSKI (University of Tennessee,
Knoxville) - Noel LENSKI (University of Colorado) - Richard WEIGEL
(Western Kentucky University).
Aurélien et la guerre contre Zénobie, reine
de Palmyre
A la fin du troisième siècle de notre Ere, le peuple
romain vit dans une peur permanente. Les révoltes intestines
divisent l'Empire et rendent les frontières plus vulnérables
que jamais. Proclamé nouvel empereur par l'armée,
Aurélien (emp. 270-275) rétablit peu à peu
un Etat unitaire. Cet homme d'exception, qui a gravi tous les
échelons de la hiérarchie militaire jusqu'au rang
de général, doit aussi protéger Rome, menacée
par les Germains. Une fois la capitale sécurisée,
l'empereur rétablit la domination de Rome en Orient et
en Gaule. Ses combats couronnés de succès permettent
à Aurélien de redorer le blason de l'Empire.
Episode 10 : Constantin, premier empereur
chrétien (Constantine the Great) 44'
Réal. : Rex PIANO & Gary TUCK
Scén. : Carrie GARDNER (lead writer), Maggie VANDERMEER
(writer)
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Cinematography : Nick GARDNER;); Film Editing : Jonathan
RACE); Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Art Department : Gediminas GERULIS (stand-by props);
Visual Effects : Jeremy MORRISON (visual effects supervisor),
Jonathan RACE (visual effects); Camera and Electrical Department
: Mark HUTCHINGS (gaffer), Jason REMEIKIS (assistant camera);
Editorial Department : Jeremy MORRISON (senior editor).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) / Saul REICHLIN (narrateur
V.O.) (?). - Paul BICKNELL (voix) - Andre de NESNERA (voix) -
Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix) - Herb OTTER JR [Michael
BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec la participation de :
Richard BURGESS (University of Ottawa) - Florin CURTA (University
of Florida) - Michael KULIKOWSKI (University of Tennessee, Knoxville)
- Noel LENSKI (University of Colorado) - David S. POTTER (University
of Michigan) - Ray Van DAM (University of Michigan) - Edward J.
WATTS (Indiana University).
La Tétrarchie, seconde génération
En partageant l'Empire avec trois autres empereurs (la Tétrarchie),
Dioclétien (emp. 284-305) met un terme à la guerre
civile du troisième siècle. Il prend sous son aile
Constantin, un jeune soldat courageux et malin, et lui dispense,
à la cour, l'entraînement d'un futur leader. Après
la mort de Dioclétien, Constantin (emp. 306-337) est écarté
de la succession. Il gagne la loyauté des armées
et continue sa lutte contre les Francs. Lorsque Maxence s'attribue
différents territoires, Constantin décide de mettre
une fois pour toute un terme aux rivalités entre les co-empereurs
régnants. Bataille après bataille, il prend peu
à peu le contrôle de l'Empire et, pour la première
fois dans l'Histoire, légalise la religion chrétienne,
à laquelle il se convertit. Désormais, il combat
sous la bannière de Dieu, édifiant des églises
dans tout le territoire.
Si Constantin se convertit un jour, ce fut sur son lit de mort,
et encore penchait-il pour la foi hérétique de l'arianisme.
Hagiographie un brin exaspérante, mais qui ne surprend
pas !
Episode 11 : Stilicon, un général
loyal (The Barbarian General)
Réal. : Rex PIANO & Gary TUCK
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Film Editing : Jovita GROBLYTE; Production Management
: Gabija SOLTONAITE (post-production manager).
Avec : Leif Anders (narrateur V.O.) — Paul Bicknell
(voix) — Andre de Nesnera (voix) — Rome Knight (voix)
— Sam Mercurio (voix) — Herb Otter jr [Michael Bihnat]
(voix) — Karl Otter (voix). Saul Reichlin (narrateur V.O.).
Avec la participation de : Richard Burgess (University of
Ottawa) — Thomas S. Burns (Emory University) — Michael
Kulikowski (University of Tennessee, Knoxville) — Noel Lenski
(University of Colorado).
Stilicon, Théodose et les Goths
A la fin du quatrième siècle de notre Ere, barbares
et Romains cohabitent au sein de l'Empire : la situation est explosive.
L'empereur Théodose Ier (emp. 379-395) enrôle des
mercenaires parmi les Goths et se repose sur son fidèle
général Stilicon, mi-barbare, mi-romain, pour s'assurer
de leur loyauté. Il leur propose des terres en échange
de leurs services dans l'armée romaine. Théodose
meurt peu de temps après, en 395, laissant un Empire instable
à ses deux jeunes fils, Honorius et Arcadius. Nommé
régent, Stilicon affronte ou s'allie avec Alaric, le roi
des barbares, suivant leurs intérêts. Lorsqu'il se
rend compte que les Romains utilisent ses troupes, Alaric finit
par s'attaquer à Rome. Les Goths pilleront et dévasteront
la capitale de l'Empire des jours durant.
Episode 12 : Le Maître du Jeu (The
puppet master)
(Les épisodes 8-9 (L'anarchie militaire) et 12-13
(La fin de l'Empire romain d'Occident) sur Arte, sous le
titre La Chute de Rome.)
Réal. : Rex PIANO & Gary TUCK
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer); Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager); Second Unit Director or Assistant Director : Andrius
BRAZAS (first assistant director), Agne JANUSKYTE (first assistant
director); Other crew : Monika SAKALAUSKAITE (production coordinator).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix).
Saul REICHLIN (narrateur V.O.). Avec la participation de : Richard
BURGESS (University of Ottawa) - Thomas S. BURNS (Emory University)
- Geoffrey GREATREX (University of Ottawa) - Michael KULIKOWSKI
(University of Tennessee, Knoxville) - Thomas R. MARTIN (College
of The Holy Cross) - Prof. Kelly R. De VRIES (Loyola College,
Maryland).
Ricimer élimine Avitius, Majorien et Sévère
(450/465)
Au début du Ve s. (en fait depuis 395), les territoires
sont divisés en un Empire d'Orient et un Empire d'Occident.
Un empereur réside à Rome, l'autre à Constantinople.
Les Germains vivent au sein de l'Empire. Ils font même partie
de l'armée comme mercenaires. En guise de solde, ils reçoivent
des terres, mais fatalement plus Rome leur cède de territoires,
moins elle dispose de quoi les payer. Nombre de chefs germains
atteignent de hautes positions dans l'armée et l'administration.
Seul le trône leur reste interdit (l'épisode insiste
longuement sur ce problème ethnique : le Germain Ricimer
doit sans cesse se dissimuler derrière un «empereur
de paille» appartenant à la noblesse italique). Seule
la foi chrétienne unit la minorité germanique à
la majorité romaine de l'Empire. Pourtant, les Germains
sont depuis longtemps impliqués dans les luttes de pouvoir...
Ainsi l'un d'eux, un prince suève nommé Ricimer,
tire les ficelles en coulisses.
En 450 de n.E., l'Empire romain, ravagé par la guerre
et la famine, a perdu le contrôle de la Méditerranée,
sillonnée par les pirates Vandales établis en Afrique
du Nord. Alors que Rome amorce un déclin irréversible,
les commandants des armées - le Suève Ricimer, le
Gaulois Egidius et l'Italien Majorien se disputent le trône
impérial. L'empereur Avitus est soutenu par les Goths;
Ricimer le détrône et le contraint à devenir
évêque. Ne pouvant lui-même prétendre
à la pourpre impériale en raison de ses origines
germaniques, Ricimer y place son ami Majorien et confère
à Egidius le rôle de général en chef.
Mais Majorien a ses propres vues et ne se révèle
guère être une marionnette docile. Assoiffé
de pouvoir, Ricimer fait couler le sang de ceux qui se mettent
en travers de sa route vers le trône suprême, n'hésitant
pas à sacrifier ses amis les plus proches comme Majorien,
puis Egidius.
Devenu empereur de fait, il fera de l'Empire un royaume où
l'anarchie et la violence sont reines. Ainsi, en 455, Rome, la
capitale du monde, sera mise à sac par les Vandales de
Genséric...
Dans cet épisode on verra défiler les empereurs
Avitus (455-456), Majorien (457-461), le Byzantin Léon
Ier l'Isaurien (457-474), Libius Severus (Sévère
III, 461-465) et Anthémius (467-472), ...
Episode 13 : Le dernier Empereur (The Last
Emperor)
(Les épisodes 8-9 (L'anarchie militaire) et 12-13
(La fin de l'Empire romain d'Occident) sur Arte, sous le
titre La Chute de Rome.)
Réal. : Rex PIANO & Gary TUCK
Produced : Char GARDNER (producer), Robert H. GARDNER (series
producer), Production Management : Gabija SOLTONAITE (post-production
manager), Second Unit Director or Assistant Director : Andrius
BRAZAS (first assistant director), Agne JANUSKYTE (first assistant
director); Other crew : Monika SAKALAUSKAITE (production coordinator).
Avec : Leif ANDERS (narrateur V.O.) - Paul BICKNELL (voix) -
Andre de NESNERA (voix) - Rome KNIGHT (voix) - Sam MERCURIO (voix)
- Herb OTTER JR [Michael BIHNAT] (voix) - Karl OTTER (voix). Avec
la participation de : Richard BURGESS (University of Ottawa) -
Geoffrey GREATREX (University of Ottawa) - Thomas R. MARTIN (College
of The Holy Cross).
Romulus Augustule et Odoacre
Au milieu du cinquième siècle de notre Ere, une
nouvelle vague d'envahisseurs s'empare des territoires romains.
A leur tête : Attila, chef des Huns. Oreste, un ambitieux
Romain, rêve de rendre à Rome sa gloire d'antan.
Il intègre la cour d'Attila comme secrétaire et
surveille les barbares afin de limiter leur pouvoir sur l'Empire.
Nommé haut général dans l'armée romaine,
il se débarrasse d'Attila, puis de l'empereur, et place
son jeune fils, Romulus Augustule, sur le trône.
A son grand regret, Oreste découvre que, sans l'aide militaire
et agricole des barbares, l'Empire n'existe plus. Il affronte
ensuite Odoacre, un redoutable chef germain qui le tue. Pillée
et dévastée, Rome paye par le sang ce qu'elle n'a
pas pu payer en argent. En 476, Odoacre dépose le dernier
empereur romain d'Occident, le jeune Romulus Augustule, et signe
la chute finale de l'Empire.
... avant de revenir (ép. 13) sur Attila et son secrétaire
Oreste. Le roi burgonde Gondebaud, neveu de Ricimer, avait imposé
aux Romains un empereur, Glycerius (473), qui ne fera pas long
feu... en attendant quatre ou cinq autres ! Alors Oreste
cherchera à imposer comme empereur son fils Romulus Augustule.
|