courrier peplums

MAI 2006

PAGE PRECEDENTE :

 

SUR CETTE PAGE
 

PAGE SUIVANTE :

 
11 mai 2006
«PÉPLATHÈQUE» ET «OPÉRATHÈQUE ANTIQUE» :
VÉRIFIEZ LA CHECK-LIST DE VOTRE COLLECTION DE DVD
Claude Aubert a écrit :
 

Sur votre site PEPLVM-IMAGES, vous avez dressé une liste des DVD en relation avec cette thématique et avez envoyé un «appel à témoins», demandant de vous signaler les DVD qui n'y sont pas répertoriés.

Je pense que, depuis lors, vous avez complété votre recensement; néanmoins, je vous envoie en pièce jointe une liste rapidement faite des DVD commerciaux «péplumesques» que je possède et qui ne figurent pas sur votre liste. Peut-être en trouverez-vous un ou deux dont vous ne connaissez pas l'existence.
 
 
RÉPONSE :
 

Un tout grand merci pour vos listes, que je vais mettre en ligne tels quels car il y a en effet des titres (ou des éditions étrangères) que je ne connaissais pas. Par exemple, je n'avais pas cru devoir recenser certains films de sabres chinois quoique déjà vers 1973 - lorsque ces films firent leur apparition massive sur nos écrans européens - j'y aie vu une sorte de second souffle du péplum. Mais je ne suis pas très qualifié en matière de civilisations d'Extrème-Orient, focalisant mon intérêt sur la Grèce et Rome, et le monde méditerranéen en général. De même, beaucoup de dessins animés de votre liste ont été négligés par mes priorités. En revanche, je vois que vous avez des éditions étrangères (notamment russes) qui me sont inconnues, faute d'avoir prospecté de ce côté.

La liste des opéras «antiques» est également intéressante pour la complétude du site, bien que l'opéra ne soit pas au centre de ma recherche. Néanmoins et très prochainement, on trouvera ici en ligne, Le Chevalier Blanc (Sigfrido) de Gentilomo, complété par un dossier «Richard Wagner» - actuellement entre les mains de mon Webmaster. J'ai toujours été fasciné par les mythologies celtique et, en l'occurence ici, germanique - quoique ne prétendant nullement être un spécialiste dans ces domaines précis. Sans en être sûr, je pense que mon wagnérisme vient pour une bonne part du troublant film de Rolf Thiele, Wälsungenblut. C'est un de ces films qu'un œil d'adolescent ne peut oublier. Et puis il y a cette magnifique boutade de je ne sais plus quel critique de cinéma qui qualifiait Miklos «Ben Hur» Rozsa de «tzigane wagnérien». Cette formule en clin d'œil m'a toujours parue sympathique.
 
 
 
RÉPONSE DE CLAUDE AUBERT
 

Je dois avouer que je n'ai pas la Tétralogie de Wagner en DVD, même si je trouve que Le Chevalier Blanc est un très beau film, très romantique, accompagné d'airs splendides de Wagner. J'ai prêté tout récemment mon exemplaire à une de mes étudiantes qui fait un travail personnel d'une année sur «La jalousie dans le péplum»). Quant aux Nibelungen de Fritz Lang, il y aurait beaucoup à en dire...

Péplathèque (DVD)

Alexandre, Oliver Stone (2004), 170'
Alexandre le Grand (dessin animé), Yoshinori Kanemori, 1996, env. 300'
Alexandrie encore et toujours, Youssef Chahine, 1989, 105'
L'Ancien Testament (14 petits films), Jack B. Hively & 4 autres, 2005, 125'
L'Anneau Sacré, Uli Edel, 2004, 176'
Antigone (de Jean Anouilh), Vitold Krysinsky, 2003, 117'
Antoine et Cléopâtre (V. espagnole), Charlton Heston, 1972, 133'
L'Arche (dessin animé), Silver Ray, 2005, 25'
Astérix et Cléopâtre (dessin animé), Goscinny et Uderzo, 1968, 69'
Astérix le Gaulois (dessin animé), Ray Goossens, 1967, 65'

La Bataille d'Arminius (V.O. latin-allemand), Ch. Deckert & Cie, 1993/95, 71'
La Bataille de Corinthe (V. espagnole/anglaise), Mario Costa, 1961, 77'
La Bataille des Thermopyles, Rudy Maté, 1962, 110'
Ben Hur (dessin animé), Bill Kowalchuk, 2003, 75'
La Bible, L'Ancien Testament I (dessin animé), ?, 2001, 145'
La Bible, L'Ancien Testament II (dessin animé), ?, 2001, 145'
La Bible, Le Nouveau Testament I (dessin animé), Richard Rich, 1987-2001, 161'
La Bible, Le Nouveau Testament II (dessin animé), Richard Rich, 1988-2001, 154'
La Bible, Abraham, Ermanno Olmi, 1993, 85 & 91'
La Bible, L'Apocalypse, Raffaele Mertes, 2002, 92'
La Bible, David, Robert Markowitz, 1997, 87 & 87'
La Bible, La Genèse & Jacob, Ermanno Olmi, 1994, 93 & 90'
La Bible, Jérémie & Esther, Harry Winer/Raffæle Mertes, 1998, 91 & 87'
La Bible, Joseph, Roger Young, 1995, 90 & 89'
La Bible, Moïse, Roger Young, 1995, 86 & 90'
La Bible, Paul de Tarse, Roger Young, 2000, 84 & 93'
La Bible, Salomon, Roger Young, 1997, 84 & 85'
La Bible, Samson et Dalila, Nicolas Roeg, 1996, 87 & 90'
Brûlez Rome (docu-fiction) (V. fr. & VO latin s.t.), Robert Kéchichian, 2005, 86'

Cabiria (noir/blanc, muet, V. angl.), Giovanni Pastrone, 1914, 123'
Caligula et Messaline, Anthony Pass, 1982, 95'
Caligula, La Véritable Histoire, David Hills, 1982, 92'
Carthage en Flammes, Carmine Gallone, 1959, 106'
César et Cléopâtre (d'après Bernard Shaw), Gabriel Pascal, 1945, 122'
Le Chameau Blanc (dessin animé), Philippe Vilet, 1990, 49'
Le Chevalier Blanc, Giacomo Gentilomo, 1958, 96'
Le Choc des Titans, Desmond Davis, 1981, 118/113'
Close to Jesus, Mary Magdalene (V.O. angl.), Raffaele Mertes, 1999, 100'
Close to Jesus, Joseph of Nazareth (V.O. angl.), Raffaele Mertes, 1999, 101'
Close to Jesus, Judas (V.O. angl.), Raffaele Mertes, 1999, 96'
Close to Jesus, Thomas (V.O. angl.), Raffaele Mertes, 2001, 96'
Le Colosse de Rome, Giorgio Ferroni, 1964, 95'
Constantin le Grand (V. espagnole/italienne), Lionello De Felice, 1960, 129'

Damon et Pythias, Le Tyran de Syracuse (V.O. angl.), Curtis Bernhardt, 1963, 100'
Les Derniers Jours de Pompéi (muet, V. angl.), Eleuterio Rodolfi, 1913, 88'
Les Derniers Jours d'Herculanum, Gianfranco Parolini, 1962, 94'
Les Derniers Jours d'un Empire, Antonio Margheriti, 1963, 83'
Le Destin, Youssef Chahine, 1997, 130'
Les Dix Commandements (muet), Cecil B. De Mille, 1923, 131'
Les Dix Commandements (spectacle musical), Elie Chouraqui, 2001, 119'
Les Douze Travaux d'Astérix (dessin animé), Goscinny et Uderzo, 1975, 78'

Électre, Michael Cacoyannis, 1962, 113'
L'Empereur et l'Assassin (péplum chinois / VO s.t.), Chen Kaige, 1999, 163'
The Emperor's Shadow (péplum chinois / VO s.t. angl.), Zhou Xiaowen, 1996, 123'
L'Enlèvement des Sabines, Richard Pottier, 1960, 90'
Eric le Viking, Terry Jones/Monty Python, 1989, 99'
L'Esclave de Rome, Sergio Grieco & Franco Prosperi, 1960, 87'
Esther, Amos Gitai, 1985, 96'
Excalibur, l'Épée Magique (dessin animé), Vera Chapman, 1998, 83'

La Famille Pierrafeu, Brian Levant, 1994, 85'
Le Fils de Spartacus (V. espagnole), Sergio Corbucci, 1962, 98'
Flying Dagger (péplum chinois) (V.O. mandarin s.t.), Chu Yin-Ping, 2005 ?, 84'
La Folle Histoire du Monde, Mel Brooks, 1981, 92'
Le Forum en Folie, Richard Lester, 1966, 93'
La Fureur d'Hercule (V. espagnole), Carlo Campogalliani, 1961, 84'

(Démétrius et) Les Gladiateurs, Delmer Daves, 1954, 95'
Golden Temple Amazons, Jess Franco, 1985, 82'
Les Grands Héros et Récits de la Bible (dessins animés) :

Les Apôtres, William R. Kowalchuk, 1998, 44'
Daniel et la Fosse aux Lions, William R. Kowalchuk, 1998, 43'
David et Goliath, William R. Kowalchuk, 1998, 42'
Les Derniers Jours de Jésus, William R. Kowalchuk, 1998, 45'
Jardin d'Eden, William R. Kowalchuk, 1998, 44'
Jonas et la Baleine, William R. Kowalchuk, 1998, 42'
Joseph Esclave et Gouverneur, William R. Kowalchuk, 1998, 43'
Josué et la Bataille de Jéricho, William R. Kowalchuk, 1998, 42'
Les Miracles de Jésus, William R. Kowalchuk, 1998, 46'
Moïse, William R. Kowalchuk, 1998, 42'
La Nativité, William R. Kowalchuk, 1998, 43'
Samson et Dalila, William R. Kowalchuk, 1998, 46'
Sodome et Gomorrhe, William R. Kowalchuk, 1998, 43'

La Guerre de Troie, Giorgio Ferroni, 1961, 103'
La Guerre du Feu, Jean-Jacques Annaud, 1981, 96'
Les Guerriers (V. russe), Sergiu Nicolaescu, 1966, 94'
Les Guerriers de l'Empire Céleste (péplum chinois), He Ping, 2003, 115'

Hannibal (docu-fiction), Edward Bazalgette, 2005, 90'
Hercule contre les Mercenaires, Umberto Lenzi, 1964, 98'
Hercule contre Moloch, Giorgio Ferroni, 1963, 102'
Hercule déchaîné (version anglaise), Carlo Savina (1), 1959, 98'
Hercule se déchaîne, Gianfranco Parolini, 1961, 95'
Hercule l'Invincible (dessin animé), Maurizio Pogliaghi, 2005, 42'
Hercule, la Trilogie de Xena :

a. La Princesse Guerrière, Bruce Seth Green, 1995, 46'
b. Le Gantelet, John Perez, 1995, 48'
c. Cœur Libéré, Bruce Seth Green, 1995, 47'

Hero, Zhang Yimou, 2002, 95'
Le Héros Sacrilège (péplum japonais), Kenji Mizoguchi, 1975, 150'
L'Histoire de Jacob et Joseph, Michael Cacoyannis, 1974, 96'
L'Homme des Cavernes, Carl Gottlieb, 1981, 88'
Les Horaces et les Curiaces, Ferdinando Baldi, 1961, 90'

Il était une fois Jésus (film d'animation 2D & 3D), TF1 & BBC, 1999, 94'

Jésus, Peter Sykes & John Kirsch, 1979, 121'
Jésus (V.O. angl.), Roger Young, 1999, 174'
Jésus-Christ Superstar (opéra rock de Tim Rice), Norman Jewison, 1973, 102'
Joseph, le Roi des Rêves (dessin animé), Robert Ramirez & Rob LaDuca, 1993, 75'
Judas (V. russe), Charles Robert Carner, 2004, 89'

Kalidor, La Légende du Talisman, Richard Fleischer, 1985, 85'

Lancelot Premier Chevalier, Jerry Zucker, 1995, 129'
La Légende d'Égypte (dessin animé), Peter S. Beagle, 1997, 45'
La Légende de Ginko (péplum coréen), Park Je-hyun, 2000, 117'
La Légende de la Momie (Bram Stoker), ?, 1996, 100'
La Légende du Dragon Rouge (péplum chinois), Wong Jing, 2000, 85'
La Légende du Lac (péplum chinois), Chang Cheh, 1972, 120'
La Légende du Lac de Malheur (péplum coréen), Lee Kwang-Hoon, 2003, 92'
Les Légions de Cléopâtre, Vittorio Cottafavi, 1959, 91'
Leif Ericson (dessin animé), Phil Nibbelink, 2000, 85'

Maciste contre les Hommes de Pierre, Giacomo Gentilomo, 1964, 92'
Maciste et les Filles de la Vallée, Amerigo Anton, 1965, 90'
Le Maître d'Arme, Michael Kennedy, 2000, 97'
Marie, Mère de Jésus, Kevin Connor, 1999, 90'
Médée (V.O. it.; s.t. 1 fr./2 angl.), Pier Paolo Pasolini, 1970, 107'
Merlin l'Enchanteur (dessin animé), Wolfgang Reitherman, 1963, 76'
La Merveilleuse Histoire de Noël (dessin animé), Henri Heidsieck, 1994, 46'
Le Message (2 versions : arabe et européenne), Mustapha Akkad, 1976, 171/198'
Messalina, Messalina (V.O. angl.), Bruno Corbucci, 1977, 82'
Messaline, Vittorio Cottafavi, 1959, 81'
Il Messia (V.O. it.), Roberto Rossellini, 1975, 145'
La Momie, Stephen Sommers, 1997, 120'
The Moon Warriors (péplum chinois) (V.O. mandarin s.t.), Sammo Hung, 2005 ?, 86'

Néfertiti, Reine du Nil, Fernando Cerchio, 1961, 100'
Néron (muet / V. angl.) [in "The Movies Begin" 5], Luigi Maggi & Arturo Ambrosio, 1909, 13'
Néron/Nero, the Decline of the Empire, Paul Marcus, 2005, 192'
Les Nibelungen (muet, V. angl.), Fritz Lang, 1924 :
1. La Mort de Siegfried, 143'
2. La Vengeance de Kriemhild, 148'

 

L'Odyssée (dessin animé), Warwick Gilbert, 1987, 49'
Œdipe Roi (V.O. it. s.t. fr.), Pier Paolo Pasolini, 1967, 100'

Papyrus (dessin animé), Michel Gauthier, 1998, 74'
La Passion du Christ (V.O. araméen/latin/hébreu s.t.), Mel Gibson, 2004, 120'
Persée l'Invincible (V. russe), Alberto de Martino, 1963, 95'
Le Prince d'Egypte (dessin animé), Roswitha Haas, 1998, 33'
La Princesse du Désert (péplum chinois), Sung su-kim, 2001, 125'
Princesse du Nil (dessin animé), B. Deyries & G. Panaccione, 1998, 90'

Le Quatrième Roi (V.O. it.), Stefano Reali, 1996, 105'

La Ricotta (après Œdipe Roi) (V.O. it. s.t. fr.), Pier Paolo Pasolini, 1962, 35'
Le Roi Arthur, Antoine Fuqua, 2004, 136'
Le Roi des Rois (King of Kings), Nicholas Ray, 1961, 171/155'
Le Roi Scorpion, Chuck Russell, 2002, 88/97'
RRRrrrr !!!, Alain Chabat, 2003, 95'

Salammbô, Sergio Grieco, 1959, 93'
Satiricosissimo, Mariano Laurenti, 1970, 90'
Scipion, dit aussi l'Africain (V. espagnole/italienne), Luigi Magni, 1971, 104'
Le Secret des Poignards Volants (péplum chinois), Zhang Yimou, 2004, 119'
Sept Paroles de Jésus en Croix, Jean-Michel Picon, 2003, 45'
Seul contre Rome, Luciano Ricci (Herbert Wise), 1963, 89'
Spartacus (VO it. s.t.), Riccardo Freda, 1953, 91'
Spartacus, Robert Dornhelm, 2004, 166'
Spartacus et les 10 Gladiateurs, Nick Nostro, 1964, 99'
Spartacus le Gladiateur, Elie Chouraqui, 2005, 103'

Teenage Caveman, Roger Corman, 1958, 62'
La Terre Promise, Kevin Connor, 2000, 172'
Tigre et Dragon, Ang Lee, 2000, 115'
Totò e Cleopatra (V.O. it.), Fernando Cerchio, 1963, 95'
Le Triomphe d'Hercule, Alberto de Martino, 1965, 100'
Tristan et Iseut (dessin animé), Thierry Schiel, 2001, 80'
Troie, Wolfgang Peterson, 2004, 156'
Le Tyran («Kolonna/Columna») [V. russe], Mircea Dragan, 1968, 132'

Ulysse (dessin animé), Orlando Corradi, 1998, 89'
Ulysse contre Hercule, Mario Caiano, 1962, 97'
Ursus dans la Terre de Feu (V. espagnole), Sergio Simonelli, 1963, 83'

La Vallée des Pharaons, Fernando Cerchio, 1961, 93'
La Vallée des Rois, Frederic Goode, 1964, 90'
La Vengeance d'Hercule, Vittorio Cottafavi, 1960, 90'
Vic le Viking (volume 1, épisodes 1 à 5) (dessin animé), Runer Jonsson, 1973, 125'
Vic le Viking (volume 1, épisodes 6 à 9) (dessin animé), Runer Jonsson, 1973, 100'
Vic le Viking (volume 2, épisodes 1 à 9) (dessin animé), Runer Jonsson, 1973, 225'

Les Week-Ends de Néron, Steno (Stefano Vanzina), 1956, 90'

État au 11 mai 2006

Opérathèque antique (DVD)

Actéon (opéra de Charpentier), Thierry-Paul Benizeau, 2004, 44'
Agrippina (opéra de Händel, 1709) (V.O. s.t.), Tiziano Mancini, 2003, 172'
Aïda (opéra de Verdi, 1871) (V.O. angl. s.t.), Brian Large & Jay David Saks, 1988, 158'
Alceste (tragédie lyrique de Gluck, 1776), Brian Large, 2000, 133'
Ariane à Naxos (opéra de Richard Strauss, 1912), Brian Large, 1988, 154'
La Belle Hélène (opéra-bouffe d'Offenbach [1864]), 1997, 124'
La Clemenza di Tito (opéra de Mozart, 1791) (V.O. s.t.), Robin Laugh, 1991, 143'
Les Dix Commandements {spectacle musical), Elie Chouraqui, 2001, 119'
Hercules (opéra de Georg Friedrich Haendel), ?, 2004, 184'
L'Incoronazione di Poppea (opéra de Monteverdi) (V.O. s.t.), Peter Hall & Robin Lough, 1984, 151'
Jésus-Christ Superstar (opéra rock de Tim Rice), Norman Jewison, 1973, 102'
Nabucco (opéra de Giuseppe Verdi), ?, 1979, 128'
Orfeo (opéra de Claudio Monteverdi, 1607) (V.O. s.t.), Stéphane Lebard, 2004, 155'
Orfeo Negro, Marcel Camus, 1959, 103'
Orphée et Eurydice (drame lyrique de Gluck [1774]), Brian Large 2000, 99'
Orphée aux Enfers (opéra-bouffe d'Offenbach [1858]), ?, 1997, 143'
Platée (comédie lyrique de Jean-Philippe Rameau, 1745), Don Kent, 2002, 150'
Le Retour d'Ulysse dans sa Patrie (drame en musique de Monteverdi, 1640), Humphrey Burton, 2002, 174'
Salomé (drame musical de Richard Strauss, 1905) (V.O. all. s.t.), Hans Hulscher, 1997, 109'
Salomé (ballet) (V.O. esp. s.t.), Carlos Saura, 2002, 82'
Samson et Dalila (opéra de Camille Saint-Saëns, 1877), Kirk Browning, 1981, 111'
Semiramide (opéra de Rossini) (V.O. it. s.t. angl.), Brian Large, 1990, 220'
Thaïs (comédie lyrique de Jules Massenet, 1895), Tiziano Mancini, 2002, 137'
Tristan et Isolde (opéra de Richard Wagner) (V.O. s.t.), Andy Sommer, 2005, 223'
Xerxès / Serse (drame musical de Händel, 1738) (V.O. angl. s.t.), John Michael Phillips, 1988, 186'

État au 11 mai 2006

NOTE :

(1) Il doit s'agir, évidemment, de Hercules Unbound, c'est-à-dire Hercule et la reine de Lydie (Pietro Francisci, 1958). Rien à voir avec Hercule se déchaîne (La Furia di Ercole) de G.F. Parolini (1962). Carlo Savina n'est, du reste, pas un réalisateur - mais un musicien et chef d'orchestre italien bien connu (N.d.M.E.). - Retour texte

 
 
 
14 mai 2006
A PROPOS DE LA DERNIÈRE LÉGION
ET DE DEUX BD À PARAÎTRE (MURENA/«LA DÉESSE NOIRE» ET LES FILS DE LA LOUVE)
Gricca a écrit :
 

Juste un petit passage sur votre site pour signaler que le roman La dernière légion (collection Pocket, réf. 12048; chez Plon 2003) de Valerio Manfredi est un livre agréable mais pas un roman historique vu l'incroyable trame et fin style «fantasy». A propos du film La dernière légion (que je nai pas vu) on peut se reporter au site Firth.com.
Cette adresse a été relevée sur le site d'un forum (en italien) dédié aux films, cours métrages et documentaires sur les Romains, Imperium-romanum.it

Pour les bédéphiles et les amateurs de la série Murena de Jean Dufaux, la sortie du tome 5 «La déesse noire» est prévue chez Dargaud le 2 juin 2006, et le tome 2 de l'intéressante série Les Fils de la Louve de Patrick Weber est prévu au Lombard le 16 juin 2006.
Les couvertures sont visibles sur le site : BDgest.com

murena fils de la louve fils de la louve

 
 
RÉPONSE :
 

Je saisis au vol l'occasion pour saluer mon pote Patrick Weber, que j'ai un peu connu à l'époque où - étudiant à l'ULB - il rédigeait son mémoire d'Histoire de l'art consacré à Cléopâtre, dont il était, et est toujours, un fan absolu, et où il combinait archéologie et cinéma. Je lui suis redevable d'une agréable interview sur Télé-Bruxelles à l'époque où il y officiait. Patrick est actuellement le rédacteur en chef de Télé-Moustique. Il a également publié chez Labyrinthe (Librairie des Champs-Elysées) Des ombres sur Alexandrie (1999) et Les dîners de Cléopâtre (2000) - polars antiques relatifs à sa reine préférée - mais aussi La Vierge de Bruges, L'Ange de Florence et quelques autres ouvrages sur la monarchie belge. Salut l'artiste !

Quant à La dernière légion de V. Manfredi, il serait de toute façon stricto sensu impossible d'écrire un «roman historique historique» sur les origines d'Arthur, si discutables et obscures.
Qu'est au juste, du reste, un «roman historique», sinon un roman... historique ! C'est-à-dire avant tout un roman (1). Même si situé dans un cadre historique pour faire joli. Non pas l'Histoire elle-même. Je me suis laissé conter que souvent les historiens eux-mêmes en étaient de fameux. De fameux romanciers.
(Pour ma part, avec le mauvais esprit qui me caractérise, j'ai fait mon credo de la mise en garde dont Jean Lartéguy, journaliste de guerre et romancier, aimait préfacer ses «fictions» - je pêche au hasard, dans ma bibliothèque : «Dans ce roman tout est faux, tout est mensonge. Je vous l'affirme, moi qui suis, comme tous les conteurs d'histoires, un grand menteur» (Les rois mendiants). Je vous l'affirme... je suis un grand menteur. L'habileté suprême.)

NOTE :

(1) Au contraire de l'Histoire romancée (on parle aussi de «biographie romanesque»). - Retour texte